Translation of "cuore troppo" in English

Translations:

heart too

How to use "cuore troppo" in sentences:

Un cuore troppo caldo perché sia preso
Heart too hot to hold Too hot, too hot, too hot to hold
Ha il cuore troppo tenero, lo firmerò io!
He's just soft-hearted, here I'll sign it.
Dice che ha il cuore troppo tenero per essere un vero gitano.
He says your heart is too soft to be a real Gypsy.
Me ne vado, col cuore troppo pieno della vostra immagine, ad aspettare, amandovi, la morte per questa separazione.
Go, my mind is too full of your image, To wait for death while loving you...
Aveva il cuore troppo pieno d'amore.
Too filled with love, dear little heart.
Sono un vecchio uomo, consumato dal lavoro e ho il cuore troppo tenero.
I'm an old man, consumed by work I'm too good at heart.
Una persona dal cuore troppo tenero e un bersaglio grosso, Governatrice.
A bleeding heart makes a very big target, Governor.
È strano pensare che uno debba morire perché ha il cuore troppo grande.
It's funny to think That someone could die
Forse quest'uomo ha il cuore troppo tenero per guidare il D'Hara.
Maybe this man is too soft-hearted to lead D'Hara-
Hai un cuore troppo gentile per questo lavoro.
You're too good-hearted for this work.
Diceva che avevo dato via il mio cuore troppo presto "Ed ecco come sono diventata tua madre"
She said: I gave my heart too soon and that's how I became your mother
Senza cuore. Troppo, perfino per Inna.
That is cold, even for Inna.
Hai il cuore troppo tenero, sorellina, finirai nei guai.
You're too softhearted, little sister. It will get you into trouble.
Ma forse ha alimentato il suo cuore troppo. Mandando in sovraccarico il suo sistema.
But maybe it supercharged her heart too much, overloaded her system.
Un cuore troppo sensibile è un possesso infelice su questa terra traballante.
A overly sensitive heart is an unhappy possession on this shaky von Goethe:
Puntò verso Boy e lo colpì dritto nel cuore, troppo tardi però.
Adamson, hearing Stanley's screams, came running and shot Boy through the heart - but it was too late.
Perche' sono nato con un cuore troppo piccolo di tre taglie.
Because I was born with a heart three sizes too small.
E' un ex attivista con il cuore troppo tenero e troppo tempo a disposizione.
He's a former activist with a bleeding heart and too much time.
Smisurato mentitore, tu hai reso il mio cuore troppo gonfio per il petto che lo contiene.
Measureless liar, thou has made my heart too great for what contains it.
Beh, dico solo che per diventare un bravo avvocato si deve imparare a separare... la sfera personale da quella professionale e... mio figlio certe volte ha il cuore troppo tenero per il suo bene.
Well, I'm just saying, in order to be a good lawyer, you have to learn how to separate the personal from the professional. And my son is occasionally too soft-hearted for his own good.
Con il cuore troppo triste per dirle addio
Tell her my heart was too full for farewells
O hai un cuore troppo gelido per sentire qualcosa, stronza?
Or are you just too cold of a bitch to feel anything?
Diceva che avevo dato via il mio cuore troppo presto
She said I gave my heart too soon
Se sospettate di aver preso troppa quantità del medicinale e pensate que questa è la causa del battito del cuore troppo lento o troppo veloce, e di abbassamento notevole di pressione sanguigna, cercate assistenza medica immediata.
If you suspect that you took too much of the medication and suppose that due to it heartbeat became extremely slow or rapid and blood pressure lowered considerably seek for immediate medical attention. Storage
Grazie per aver abbeverato di amarezza questo cuore troppo tenero che mi avete dato.
I thank you for the heart you have given me, so delicate and sensitive, which you filled with bitterness.
Il Grinch, quel personaggio indimenticabile del racconto per bambini del Dott. Seuss, aveva un cuore “troppo piccolo di due taglie” e odiava qualunque cosa avesse a che fare con il Natale.
The Grinch, that memorable character from a classic children’s story by Dr. Seuss, had a heart that “was two sizes too small, ” and he hated everything about Christmas.
La tua casa è molto silenziosa - provo a pensare a cose divertenti, e a prendere un'altra strada quando ci passo vicina, perché sono certa che guardarla mi renderebbe il cuore troppo pesante, e mi annebbierebbe gli occhi.
Your home looks very silent - I try to think of things funny, and turn the other way when I am passing near, for sure I am that looking would make my heart too heavy, and make my eyes so dim.
Diceva che avevo dato il mio cuore troppo presto
Said I gave my heart too soon
Capita quando si fa correre un cuore troppo grande: un’esplosione interna su una pista ciclabile tra Vännäs e Vännäsby.
It is when you let a heart that is much too large just run: an internal explosion on a bicycle path between Vännäs and Vännäsby.
2.1092929840088s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?